Joe Cadillic notes that yet another police department is acquiring software to monitor social media sites. Tyler Richardson reports: Tri-City law enforcement agencies will soon have software that will allow them to track personal accounts on a number of social media websites. Benton County Commissioners this week approved $20,000 to buy the SnapTrends software to…