Natasha Singer writes: Time to revisit the always compelling — and often disconcerting — debate over digital privacy. So, what might your movie picks and your medical records have in common? How about a potentially false sense of control over who can see your user history? While Netflix and some health care concerns say they…