Washington can enforce new rules barring pharmacies from refusing to fill legal prescriptions for certain drugs, including the controversial emergency contraceptive Plan B, even if the drugs clash with pharmacists’ religious beliefs. The 9th Circuit lifted an injunction (pdf) against the state, saying the lower court had “abused its discretion in applying an erroneous legal…