Melissa Thomas reports: A high school student killed herself after she emailed a nude photo of herself to her boyfriend and he sent it around to others at two high schools, the girl’s parents claim in Federal Court. They sued the city, the school district, the ex-boyfriend and several other kids to whom he allegedly…