UBS and the Swiss government, rocked by months of embarrassing details about bank secrecy and guilty pleas for UBS clients, agreed to settle a tax-evasion probe with US authorities. The agreement appears to signal that thousands of US client accounts, hidden in offshore shadows, will be turned over to US revenue agents. The settlement, announced…